video del medico di Nefrologia responsabile dell’Unità di dialisi pediatrica dell’ospedale specialistico pediatrico Rantissi di Gaza

Carissime/i,

ti inviamo un video del medico di Nefrologia responsabile dell’Unità di dialisi pediatrica dell’ospedale specialistico pediatrico Rantissi di Gaza, il dr. Moahmmed Al Aqar.

Speravamo di ospitarlo nell’Ospedale Pediatrico Santobono di Napoli, per un periodo di formazione e scambio di 3 mesi ed abbiamo raccolto i fondi per questo scopo. Ma non è riuscito ad attraversare il confine perché gli è stato negato il passaggio da parte degli egiziani, e non sono state fornite ragioni.

Sottratte le spese già fatte per questo progetto “abortito” (voli, visti, assicurazione, servizi telefonico e wifi, abbonamento bus, cioè quasi il 30% del fondo messo da parte) abbiamo i fondi residui da utilizzare e abbiamo deciso di spenderli per sostenere l’acquisto di forniture per il Dipartimento di Nefrologia, Unità di dialisi, dell’ospedale specialistico pediatrico Rantissi.

Visitando di persona il reparto, sappiamo che questo contributo sarà utile e molto gradito, e voi ascoltando il video capirete quante sono le esigenze non soddisfatte per l’unità di dialisi, a causa della scarsità di fondi nel Ministero della Salute.

Pertanto, vi chiediamo di aiutare attraverso di noi a dare sostegno a questa unità di dialisi e ad adottare uno dei 42 bambini che trascorrono 3-4 ore della loro vita ogni due giorni attaccati alla macchina per emodialisi.

In primo luogo e subito, speriamo di acquistare direttamente dalle aziende di Gaza le forniture mediche più urgenti da loro segnalate per la cifra residua dal training mancato, e se ci riusciamo con il vostro aiuto futuro fornire strumenti necessari.

Speriamo nel tempo di riuscire a fornire strumenti non medici ma che possano dare più conforto e rendere meglio usate per i bambini, ce ne sono 42 tra i 2 ei 15 anni, per esempio un aiuto a non perdere l’istruzione o per farli intrattenere mentre sono incatenati ai tubi, anche perché questo li aiuterebbe a non essere più fragili nel loro percorso scolastico e sociale.

Naturalmente, contiamo su di voi

Salute a tutti

Paola Manduca, Prof. Genetics

Dear all,

we send you a video by a Nephrologist, dr Mohammed Al Aqar, responsible for the Unit of pediatric dialysis in the specialistic pediatric hospital Rantissi in Gaza.

We hoped to host him in the Pediatric hospital Santobono in Naples for training and exchange for a period of 3 months. We collected funds sufficient for this aim. But he did not manage to cross the border due to the Egyptians denial of exit, and not reason off course were given.

Once we subtracted the expenses done already for this “aborted” project (flights, visa, insurance, phone and wifi services, bus pass, i.e. almost 30%) we have the residual funds to use and decided to spend them to support all the same the Department of Nephrology at Rantissi.

Visiting in person the department, I know this contribution would be very welcome; you will learn why from the video by dr. Mohammed, that tells us that many are the needs not fulfilled easily for the Dialysis unit, due to scarcity of funds in the Ministry of Health.

Thus, here we ask you to help through a donation to us in order to give your support to this unit and adopt one of the 42 children that spend 3-4 hours of their lives every second day attacked to the hemodialysis machine.

Immediately, we will buy directly from Gaza companies the most urgent medical supplies, as listed by the Department of Rantissi, and eventually we hope to buy some instruments.

Hopefully in time we hope to provide so that the children, there is 42 of them between 2 to 15 years of age, may have more comfort while in hospital, some help not miss education or manage to be engaged in a good activity while they are chained to the tubes for 3-4 hours. This may have value in helping them to be less fragile among the other children both in school and socially.

Off course, we count on you

Best to all